drauriche scheene wööd. eine ost-österreichische hommage an jim jarmuschs „down by law“

  • Komposition – Tom Waits
  • Arrangement – Norbert Suchy, Eric Amelin
  • Text – Eric Amelin
  • Musik – Norbert Suchy (tb), Christian Suchy (acc, voc), Eric Amelin (bass, guitar, voc, tapdance), Martin Bermoser, Clemens Matzka (voc, tapdance)

„heasd glaana vogl“ ist erste Song des Theaterstücks „drauriche scheene wööd“ von Amelin & Suchy. Die ostösterreichische Version des Tom Waits songs „Jockey full of bourbon“ aus dem Jim Jarmusch Film „down by law“. Das Theaterstück ist ein Hommage an den Film.

Roberto: „I scream, you scream, we all scream for icecream!“ Das lockt sogar Zack und Jack aus der Reserve und es ist eine der bekanntesten Szenen aus Jim Jarmuschs Film „Down by law“. „I schrei, du schreisd, mia olle schrein, wauns an z´ eng wiad, owa des mochd nix!“ lautet die korrekte Übertragung im Theaterstück „drauriche scheene wööd“, der ostösterreichischen Hommage von Eric Amelin und Christian Suchy.

„Drauriche scheene wööd“ ist eine Hommage an „Down by law“ von Jim Jarmusch. In diesem Theaterstück wurde von Eric Amelin & Christian Suchy der Tom Waits song „Tango till they´re sore“ ins ostösterreichische übertragen der Film zum song „spüü dei gfäude quedschn“ ist ein Trailer des Stücks.